Conformément à la loi organique 15/1999, du 13 décembre, relative à la protection des données à caractère personnel, Turismo de Aragón informe l’utilisateur de l’existence d’un fichier automatisé créé et propriété de la Sociedad de Promoción y Gestión del Turismo Aragonés, S.L.U., responsable du traitement de ces données. Le fichier permettra de collecter et de traiter les données personnelles fournies par l’utilisateur afin de l’informer et de répondre à ses demandes.

Turismo de Aragón informe d’autre part l’utilisateur qu’il peut exercer ses droits d’accès, modification et annulation au moyen des formulaires disponibles sur le site de l’Agencia de Protección de Datos (agenciaprotecciondatos.com) ou dans nos bureaux et en les envoyant à l’adresse suivante : Turismo de Aragón, Avda. Ranillas, 3A, 3ª planta, oficina 3D, 50.018 Zaragoza.

Cet organisme ne cèdera pas les données personnelles à des tiers sauf dans les cas où la loi le permet ou le requiert de manière expresse. Il s’engage d’autre part à respecter son obligation de confidentialité des données à caractère personnel et son devoir de les protéger et il mettra tout en œuvre pour éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, en utilisant à tout moment les moyens technologiques disponibles.